Estou ouvindo CREED

Eu adoro Creed e costumo ouvir quase tudo que eles tocam. Ontem, voltando de carro, ouvi a música One Last Breath até não querer mais. O site onde peguei a letra e a tradução é: letras.terra.com.br e como eu não quero deixar barato, vou colocar a música With Arms Wide Open e a sua tradução, que assim quem não conhece, pode se apaixonar também.

One Last Breath

Creed

Composição: Scott Sttap/ Mark Tremonti

Please come now, I think I'm falling
I'm holding on to all I think is safe
It seems I've found the road to nowhere
And I'm trying to escape
I yelled back when I heard thunder

But I'm down to one last breath
And with it let me say
Let me say

Hold me now
I'm six feet from the edge and I'm thinking

Maybe six feet
Ain't so far down

I'm looking down now that it's over
Reflecting on all of my mistakes

I thought I found the road to somewhere
Somewhere in HIS grace
I cried out heaven save me

But I'm down to one last breath
And with it let me say
Let me say

Hold me now

I'm six feet from the edge and I'm thinking

Maybe six feet
Ain't so far down

Hold me now

I'm six feet from the edge and I'm thinking
Maybe six feet
Ain't so far down
I'm so far down

Sad eyes follow me
But I still believe there's something left for me
So please come stay with me

'Cause I still believe there's something left for you and me
For you and me
For you and me

Hold me now
I'm six feet from the edge and I'm thinking

Hold me now
I'm six feet from the edge and I'm thinking
Maybe six feet

Ain't so far down

Hold me now
I'm six feet from the edge and I'm thinking

Maybe six feet
Ain't so far down

Please come now, I think I'm falling
I'm holding on to all I think is safe

Um Último Suspiro

Por favor, venha agora, eu acho que estou caindo

Eu estou me segurando em tudo que acho ser seguro

Parece que eu achei a estrada para lugar nenhum

E eu estou tentando escapar

Eu gritei quando ouvi o trovão

Mas estou no meu um último suspiro

E com ele deixe-me dizer,

Deixe-me dizer

Segure-me agora

Eu estou a seis passos do precipício e eu estou achando que

Talvez seis passos

Não sejam tão distantes assim.

Estou olhando para baixo agora que tudo acabou

Refletindo sobre todos os meus erros

Eu pensei que havia encontrado a estrada para algum lugar

Algum lugar em sua graça

Eu clamei aos céus "salve-me"

Mas estou em meu último suspiro

E com ele deixe-me dizer,

Deixe-me dizer

Segure-me agora

Eu estou a seis passos do precipício e eu estou achando que

Talvez seis passos

Não sejam tão distantes assim

Segure-me agora

Eu estou a seis passos do precipício e eu estou achando que

Talvez seis passos

Não sejam tão distantes assim

Eu estou tão distante

Olhos tristes me seguem

Mas eu ainda acredito que tenha restado algo para mim

Então, por favor, venha ficar comigo

Porque eu ainda acredito que tenha restado algo para mim e para você

Para mim e para você

Para mim e para você

Segure-me agora

Eu estou a seis passos do precipício e eu estou achando que

Segure-me agora

Eu estou a seis passos do precipício e eu estou achando que

Talvez seis passos

Não sejam tão distantes assim

Segure-me agora

Eu estou a seis passos do precipício e eu estou achando que

Talvez seis passos

Não sejam tão distantes assim

Por favor, venha agora, eu acho que estou caindo

Eu estou me segurando em tudo que acho ser seguro

With Arms Wide Open

Creed

Composição: Scott Stapp/ Mark Tremonti

Well i just heard the news today

It seems my life is going to change
I close my eyes, begin to pray
Then tears of joy stream down my face

With arms wide open
Under the sunlight
Welcome to this place
I'll show you everything
With arms wide open
With arms wide open

Well i don't know if i'm ready
To be the man i have to be
I'll take a breath, i'll take her by my side
We stand in awe, we've created life

With arms wide open
Under the sunlight
Welcome to this place
I'll show you everything

With arms wide open
Now everything has changed
I'll show you love
I'll show you everything
With arms wide open
With arms wide open

I'll show you everything

Oh yeah
With arms wide open
Wide open

If i had just one wish
Only one demand
I hope he's not like me
I hope he understands

That he can take this life
And hold it by the hand
And he can greet the world
With arms wide open

With arms wide open

Under the sunlight
Welcome to this place
I'll show you everything
With arms wide open
Now everything has changed
I'll show you love
I'll show you everything
With arms wide open

With arms wide open
I'll show you everything oh yeah
With arms wide open
Wide open

Com Os Braços Bem Abertos

É, acabei de ouvir as notícias de hoje

Parece que minha vida vai mudar

Fechei meus olhos, comecei a orar

E lágrimas de felicidade desceram rosto abaixo

Com os braços bem abertos

Sob o sol

Bem-vindo à esse lugar

Vou te mostrar tudo

Com os braços bem abertos

Com os braços bem abertos

Bom, eu não sei se estou preparado

Pra ser o homem que tenho de ser

Vou respirar fundo, trazê-la pro meu lado

Paralisados pelo deslumbramento, acabamos de criar vida

De braços bem abertos

Sob o sol

Bem-vindo à esse lugar

Vou te mostrar tudo

De braços bem abertos

Agora tudo mudou

Vou te mostrar o amor

Vou te mostrar tudo

Com os braços bem abertos

Com os braços bem abertos

Vou te mostrar tudo

Oh Yeah

Com os braços bem abertos

Bem abertos

Se eu tivesse apenas um desejo

Um pedidozinho só

Eu torceria pra ele não ser igual a mim

Espero que ele seja compreensivo

Que ele abrace essa vida

Segure-a pela mão

E a apresente ao mundo

Com os braços bem abertos

De braços bem abertos

Sob o sol

Bem-vindo à esse lugar

Vou te mostrar tudo

De braços bem abertos

Agora tudo mudou

Vou te mostrar o amor

Vou te mostrar tudo

Com os braços bem abertos

Com os braços bem abertos

Vou te mostrar tudo

Com os braços bem abertos

Bem abertos

Gostaram?? Eu amo as músicas deles. Recomendo!!!!!